Gante, la gran ciudad medieval

Rodeada por los ríos Lys y Escalada, allí se levanta aquella ciudad que alguna vez, allá por el siglo XIV, gozó de ser la ciudad más grande de Europa, luego de París. Entre torres y castillos, Gante habla y rememora a cada paso aquellos tiempos de auge económico y bienaventuranza de su pueblo medieval. Su nombre deriva de la palabra celta ganda, que hace referencia a esta confluencia de aguas entre las que emerge Gante. Aguas que fueron fuente de su poder económico junto con la elaboración de tejidos de lana. Pasó el tiempo y las guerras y la corriente de los ríos se han llevado sus tiempos de gloria. Pero aun entre sus muros se oyen y reviven esas historias. Si hay algo que los ríos nunca se pudieron llevar, fue su encantadora y ensoñadora magia. Y la fiesta eterna, que los estudiantes de su universidad mantienen viva año tras año, mostrando su máximo esplendor en Julio, donde la música y el festejo inundan sus calles durante 10 días sin descanso.

(ENG) Surrounded by Scheldt and Lys rivers, there we have that fairy tale place that once, in the XIV Century, used to be the largest European city, after Paris. Its towers and castles tell and remind us those times of growth and prosperity in the medieval Ghent. Its name comes from the Celtic word ganda which means the confluence of waters where Ghent was settled. This water, together with its wool weave, made Ghent a very flourishing and powerful town economically speaking. Time went by, wars and waterflows took prosperity away. However, its walls keep on telling us about those fascinating stories. But there is something rivers were not able to take away with them. That charming and dreamy magic. And its eternal party, that university students keep alive year after year, showing Ghent in all its magnificence, where music and celebrations overrun its streets during 10 non stopping days.

 « prev      1   2   3   4      next »  
(39 Photos)

#mamboviajero #viajar #gante #belgica #belgium #ghent #travelstories#travel

• historia
• pueblos